LA 생활 길잡이. 코리아포탈이 함께합니다.
Web Analytics
 
작성일 : 15-12-03 22:04
재택근무 가능 - 프리랜서 한영 번역가 모집 중
 글쓴이 : YS Lee
조회 : 1,166  

안녕하세요, 캑터스 커뮤니케이션스의 이윤성이라고 합니다.

저희는 현재 재택근무가 가능한 한영 번역가를 모집하고 있는데요,

전속 계약이 아니기 때문에, 시간이 날 때 원하는 주제를 선택해 편하게 일하실 수 있습니다

샘플 테스트를 거쳐 선발하지만, 실력에 따라 논문 전체, 혹은 Abstract만 번역하는 등 다양한 수준과 분량에 맞게 선택할 수 있어 부담 없이 지원하셔도 됩니다

아래 모집 요강 확인 부탁드릴게요. J

문의 사항은 yoonsung.lee@cactusglobal.com 이나 070-4659-4222 로 언제든 연락주시기 바랍니다

 

한영 프리랜서 번역가 모집

 

캑터스 커뮤니케이션(www.cactusglobal.com)은 언어 관련 서비스의 선구자로 116여 국에 약 66,000명이 저희 서비스를 이용하고 있으며, 학술 논문 교정, 번역, 저널투고 지원 서비스, 메디컬 라이팅과 관련된 전문적인 서비스를 제공하고 있습니다. 캑터스 커뮤니케이션은 국문 학술논문을 번역할 수 있는 번역가를 상시로 모집하고 있습니다.

 

직무요강

  • 학술 문서를 한글에서 영어로 번역

  • 번역을 위한 전문 용어 사전, 동의어 사전, 참고 도서 참고 (권장)

  • 법률 용어, 전문 기술 용어, 과학 용어 검색 (권장)

  • 문법적으로 정확하고 의미 전달이 명확한 최종 번역본 완성

  • 마감일에 맞출 수 있는 정확한 시간 관리

     

    자격요건

  • 한국어와 영어 실력

  • 한국어와 영어로 된 전문 기술 용어의 이해와 지식 (우대 사항)

  • 아래 분야에 대한 지식

    경제/금융, 인문학, 의학, 치의학, 심장학, 물리, 화학, 수학, 컴퓨터 과학, 심리학, 전기전자, 엔지니어링, 생명과학, 재료공학 등 기타

     

    선발 과정

    칵터스는 간단한 샘플 테스트를 거쳐 번역가를 선발합니다.

    번역가 등록을 위해 아래의 주소를 클릭하여 지원해 주시기 바랍니다.

https://cactusglobal.edoola.com/page/korean-english-translation/?utm_source=koreaportal         


 
   
 

Web Analytics